Blood Sweat & Tears (երգ)
«Blood Sweat & Tears (երգ)» | |
---|---|
BTSի երգը | |
Ժանր | դենս փոփ |
Լեյբլ | Hybe Corporation |
Հեղինակ | Բան Շի Հյոկ |
Blood Sweat & Tears-ը երգ է, որը ձայնագրվել է հարավկորեական տղաների BTS խմբի կողմից ՝ իրենց երկրորդ ստուդիական ալբոմի ՝ Wings (2016)-ի համար։ Կորեական բնօրինակ տարբերակը թողարկվել է Big Hit-ի կողմից 2016 թվականի հոկտեմբերի 10-ին՝ Հարավային Կորեայում։ Ճապոնական միասնական տարբերակը թողարկվել է 2017-ի մայիսի 10-ին ՝ Universal Music Japan-ի և Virgin Music-Def Jam Recordings-ի ներքո[1]։ 2018-ին Billboard-ը այն դասեց 16-րդ տեղում իրենց «100 Greatest Boy Band Songs of All Time» շարքում[2]։ 2019-ին այն Billboard-ի «The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s» ցուցակում հայտնվեց 7-րդ տեղում։
Նախապատմություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Խումբը մամուլի ասուլիս էր հրավիրել 2016-ի հոկտեմբերի 10-ին իրենց ալբոմի թողարկման համար։ Հարցրեցին, թե իրենց նոր հայեցակարգը և դրա նշանակությունն ի՞նչ է, իսկ առաջնորդ ՌՄ-ը բացատրեց. «Որքան գայթակղիչն է դիմակայել, այնքան ավելի շատ մտածում ես դրա մասին և դատարկվում։ Այդ անորոշությունը աճման գործընթացի մի մասն է։ Blood Sweat & Tears-ը երգ է, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես է մարդ մտածում, ընտրում և մեծանում»[3]։
Կազմություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Երգը C մենոր բանալիի մեջ է։ Դա իննսուն երեք հարված է մեկ րոպեում։ Երգը 3:37 րոպե է[4]։
Տեսահոլովակ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]2016 թվականի հոկտեմբերի 6-ին Big Hit-ը թողարկել է թրեյլեր՝ երգի համար[5][6]։ 2016-ի հոկտեմբերի 10-ին, Կորեայի ժամով ժամը 12:00-ին, լույս տեսավ պաշտոնական երաժշտական տեսահոլովակը[7]։ Վեց րոպեանոց տեսահոլովակում ներկայացված է RM-ը՝ արտասանեով Հերման Հեսսի Դեմիանից հատված, որը ոգեշնչում էր Wings հայեցակարգի ալբոմը և չի երևում երգի ալբոմի տարբերակում։ Billboard K-Town-ի Թամար Հերմանը երաժշտական տեսահոլովակը նկարագրեց որպես «արատավոր [մեկը], որն ուսումնասիրում է ճակատագրի, իրականության, կյանքի և մահվան գաղափարները և շնորհքից ընկնում»[8]։
Տեսահոլովակը ռեժիսորներն են Չոյ Յոնսեոկը և Կո Յոժեոնգը։ Լրացուցիչ արտադրական անձնակազմի մեջ ներառվել են Նամ Հյոնվուն՝ որպես լուսանկարչության տնօրեն, որպես գաֆֆեր Կիմ Գյոնգսյոկը, Լի Մունյոնգը՝ որպես գեղարվեստական ղեկավար, և Շին Յունկյունը՝ հատուկ էֆեկտների համար։ Խորեոգրաֆիան ստեղծվել է Keone Madrid & Quick Style Crew-ի կողմից և ղեկավարվել է Սոն Սոնդուկի կողմից[7]։ Երաժշտական տեսահոլովակը 24 ժամում այն հասել է 6,3 միլիոն դիտման՝ սահմանելով նոր ռեկորդ[9]։ Նաև հոկտեմբերի 13-ին հաղորդվել է, որ Blood Sweat & Tears-ը դարձել է ամենաարագ Քեյ-փոփ երաժշտական տեսահոլովակը մի խմբի կողմից`հասնելով 10 միլիոն դիտումների։ Ըստ հաղորդումների, դա կատարվել է ավելի քան 42 ժամվա ընթացքում`գրեթե նախորդ երգ Fire-ի 10 միլիոն դիտման ժամանակի կեսը օգտագործեր այս երգը որ հասներ 100 միլիոն դիտման[10]։ 2017-ի փետրվարի 20-ին այն դարձավ BTS-ի երրորդ երաժշտական տեսահոլովակը, որն անցավ Յություբի 100 միլիոն դիտումի հիմնաքարը, այն ժամանակ դառնալով Քեյ-փոփ խմբի երկրորդ ամենաարագ երաժշտական տեսահոլովակը[11], հենակետը անցնելով դրա թողարկումից ոչ պակաս, քան 134 օրվա ընթացքում։ Երաժշտական տեսահոլովակը դարձավ BTS երրորդ երաժշտական տեսահոլովակը, որը անցավ 200 միլիոն դիտում 2017-ի հոկտեմբերի 29-ին[12]։
Հրատարակություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սինգլի կորեական հրատարակությունը չունի ֆիզիկական թողարկում։ Ճապոնական թողարկումը պարունակում էր երկու կողմնակի երգեր՝ Not Today և Spring Day ճապոնական տարբերակները։ Չորս հրատարակություն մատչելի եղավ. Ստանդարտ հրատարակություն և երեք սահմանափակ հրատարակություն՝ A տիպ, B տիպ և C տիպ, որոնք բացառում էին Spring Day երգը։ Ֆոտոկարտները ներառված չէին առանձին հրատարակություններում, բայց հատուկ յոթ կտոր ֆոտոշարքը հասանելի էր սահմանափակ ժամանակ՝ «Universal Music Japan»-ի կողմից առաջարկված ամբողջական բռնցքամարտի հավաքածուով[13][14]։
- Ստանդարտ հրատարակություն (UICV-5063): Այս հրատարակությունն ընդգրկում է «Spring Day»-ի ճապոնական տարբերակը։
- Սահմանափակ հրատարակման տեսակը A (UICV-9243): Այս հրատարակությունը ներառում է ձայնասկավառակ, որը պարունակում է Blood Sweat & Tears-ի ճապոնական և կորեական երաժշտական տեսահոլովակները։
- Սահմանափակ հրատարակման տեսակը B (UICV-9244): Այս հրատարակությունը ներառում է ձայնասկավառակ, որը պարունակում է Blood Sweat & Tears տեսանյութերի պատրաստումը։
- Սահմանափակ հրատարակման տեսակը C (UICV-9245): Այս հրատարակությունը ներառում է 36 էջանոց լուսանկարչական բրոշյուր։
Առևտրային կատարում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հարավային Կորեայում Blood Sweat & Tears-ը դարձավ BTS-ի առաջին՝ առաջին տեղը Gaon Digital Chart-ում[15][16], առաջին շաբաթվա ընթացքում վաճառելով 198,987 ներլցումներ և ունենալով 3,184,355 ներբեռնում[17][18]։ 2016-ի հոկտեմբերին այն վաճառել է ընդհանուր առմամբ 362,171 ներառումներ, իսկ ամսագրային աղյուսակում`թիվ 6-ում[19][20]։ 2017 թվականի մայիսին այն դարձավ խմբի առաջին երգը, որը վաճառեց ավելի քան 1 միլիոն օրինակ Հարավային Կորեայում։ 2017-ի դեկտեմբերին այն դարձավ խմբի ամենաերկար աղյուսակում մնացած երգը՝ այդ ժամանակ Կորեայի գծապատկերում, հաղթահարեց տասը տարվա ռեկորդ, որը նախկինում պահում էր Big Bang-ի 2007 թվականի սինգլը՝ Lies-ը[21]։ Այդ ռեկորդը հետագայում նորից հաղթահարեց BTS-ը՝ 2018-ին, իրենց 2017-ի սինգլով՝ Spring Day-ով։
Կանադայում BTS-ը դարձավ Քեյ-փոփի երրորդ խումբը, որ երևաց Canadian Hot 100-ում՝ դասակարգելով 86-րդ տեղում, որը նոր լավագույնն էր Քեյ-փոփ խմբի համար[22]։ Միացյալ Նահանգներում BTS-ը գլխավորեց Billboard-ի համաշխարհային թվային երգերի աղյուսակը`հոկտեմբերի 29-ի շաբաթվա համար[23]։ Նրանք նաև գրավել են Յություբի Music Global Top 100-ը՝ տեսանյութերի աղյուսակում զբաղեցնելով 17-րդ տեղը, իսկ աղյուսակում՝ 14-րդը[24]։
Ճապոնիայում կորեական տարբերակը գագաթնակետին հասավ 18-րդ տեղում՝ Billboard Japan Hot 100-ի վրա, վաճառվել է 4,156 օրինակ[25][26]։ 2017-ի մայիսի 10-ին թողարկվեց ճապոնական տարբերակը՝ Oricon daily chart-ում վաճառելով 144,234 օրինակ[27], և 223,082 օրինակ ըստ SoundScan Japan-ի[28]։ Երգը հասավ 1-ին տեղ Oricon's weekly single chart-ում՝ իսկ լավագույն սինգլների վաճառք՝ առաջին շաբաթվա ընթացքում վաճառելով 310,276 օրինակ՝ ըստ SoundScan Japan[29]:
Ցուցակներ և ձևաչափներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Korean edition | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Անվանում | Տևողություն | |||||||
1. | «피 땀 눈물» (Blood Sweat & Tears) | 3:37 | |||||||
3:37 |
Japanese edition[30] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Անվանում | Տևողություն | |||||||
1. | «Chi, Ase, Namida» (Japanese ver.) | 3:35 | |||||||
2. | «Not Today» (Japanese ver.) | 3:52 | |||||||
3. | «Spring Day» (Japanese ver.) | 4:34 | |||||||
12:01 |
Անձնակազմ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Անձնաազմը գրված է «Blood Sweat & Tears»-ի կորեական ձևի ձայնասկավառակների վրա[31]։
- Արտադրություն։ Pdogg, RM, Suga, J-hope, "hitman" bang, Kim Doohyon
- Ստեղնաշար։ Pdogg
- Սինթեզատոր։ Pdogg
- Երգչախումբ։ Jungkook, Jimin
- Վոկալ և ռեփ կոմպոզիցիա։ Pdogg
- Ձայնագրման ինժեներներ։
- Pdogg @ Dogg Bounce
- Միքս ինժեներներ
- James F. Reynolds @ Schmuzik Studios
Աղյուսակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շաբաթական աղյուսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
Տարեվերջի աղյուսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
Վաճառք և վկայագրեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարածաշրջան | Հավաստագրում | Վաճառք |
---|---|---|
South Korea (Gaon) | — | 2,500,000[44] |
USA (Billboard) | — | 97,000[45] |
Ճապոնիա (RIAJ)[46] | Platinum | 310,276^ |
*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ |
Ներկաներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մրցանակներ և անվանակարգեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարի | Մրցանակ-հանձնող ընկերություն | Կատեգորիա | Արդյունք | |
---|---|---|---|---|
2016 | 18th Mnet Asian Music Awards | HotelsCombined Song of the Year | Առաջադրված | [47][48] |
Best Dance Performance - Male Group | Հաղթանակ | |||
Best Music Video | Առաջադրված | |||
Melon Popularity Award | Weekly Popularity Award (October 17) | Հաղթանակ | [49] | |
Weekly Popularity Award (October 24) | Հաղթանակ | |||
KBS MV Bank MV Best 5 | Best Music Video Boy Group | 3rd | [50] | |
K-Ville Music Awards | Music Video of the Year | Հաղթանակ | [51] | |
2017 | Seoul Music Awards | Best Music Video Award | Հաղթանակ | [52] |
Gaon Chart Music Awards | Song of the Year – October | Առաջադրված | [53] | |
Annual Soompi Awards | Song of the Year | Հաղթանակ | [54][55] | |
Fuse Music Video of the Year | Առաջադրված |
Երաժշտական ծրագրի մրցանակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Երգ | Ծրագիր | Ամսաթիվ | |
---|---|---|---|
"Blood Sweat & Tears" | Show Champion (MBC Music) | October 19, 2016 | [56] |
M Countdown (Mnet) | October 20, 2016 | [57] | |
Music Bank (KBS2) | October 21, 2016 | [58] | |
October 28, 2016 | [59] | ||
Inkigayo (SBS) | October 23, 2016 | [60] | |
The Show (SBS MTV) | October 25, 2016 | [61] |
Տարեվերջի ցուցակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ընկերություն | Ցանկ | Համբավ | |
---|---|---|---|
Billboard | 20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks | 5 | [62] |
KultScene | 50 Best Korean Songs of 2016 | 2 | [63] |
Best Korean MVs of 2016 | --- | [64] | |
Soompi | 15 Of The Biggest K-Pop Hits From 2016 | [65] |
Ընկերություն | Ներկաներ | Համբավ/տարի | |
---|---|---|---|
British GQ | Best K-Pop songs of the decade | 2016 տարի
|
|
Billboard | The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks | 16
|
|
The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks | 67
|
||
The 100 Greatest Music Videos of the 2010s: Staff Picks | 69
|
||
The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s | 7
|
Թողարկման պատմություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Երկիր | Թողարկման ամսաթիվ | Ձևաչափ | Ընկերություն | |
---|---|---|---|---|
Զանազան | October 10, 2016 | Big Hit | [71] | |
Ճապոնիա | May 10, 2017 | [1] |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 «血、汗、涙» (Japanese). Oricon. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks». Billboard (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 23-ին.
- ↑ Park, Jeong-seon (2016 թ․ հոկտեմբերի 10). [현장is] "대상 받고 싶어요"…4년차 방탄소년단의 성장(종합). TV/Daily Sports (Korean). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «BTS Song Search». tunebat.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2018 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
- ↑ «More Details On BTS' 'WINGS' Revealed; Each Member To Have Solo Track». iTech Post. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
- ↑ Big Hit Entertainment (2016 թ․ հոկտեմբերի 6). «방탄소년단 (BTS) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' MV Teaser». YouTube. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
- ↑ 7,0 7,1 Big Hit Entertainment (2016 թ․ հոկտեմբերի 9). «방탄소년단 (BTS) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' MV». YouTube. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
- ↑ Herman, Tamar (2016 թ․ հոկտեմբերի 10). «BTS Soar to New Heights With 'Blood Sweat & Tears': Listen». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ Omar, Aref (2016 թ․ հոկտեմբերի 14). «OMG! Korean hip hop group BTS has every K-pop fan wanting to be their BFF». New Straits Times. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 17-ին.
- ↑ «BTS Breaks Records With 'Blood, Sweat & Tears' — Big Hit Entertainment K-Pop Group Earns Second Fastest Time In Reaching 10 Million Views For Music Video [Music Video]». The Inquisitr News. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «BTS's "Blood, Sweat & Tears" MV Hits 100 Million Views | Soompi». www.soompi.com (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
- ↑ «BTS's "Blood Sweat & Tears" Becomes Their 3rd MV To Hit 200 Million Views | Soompi». www.soompi.com (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
- ↑ «血、汗、涙【4形態セット】【UNIVERSAL MUSIC STOREオリジナル特典(生写真メンバー別7枚セット&三方背BOX)付き】» [Blood, Sweat, Tears [4 piece set]]. store.universal-music.co.jp (ճապոներեն). Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑
- «Blood Sweat & Tears [TYPE A] (SINGLE+DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version)». yesasia.com. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- «Blood Sweat & Tears [TYPE B] (SINGLE+DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version)». yesasia.com. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- «Blood Sweat & Tears [TYPE C] (SINGLE+PHOTOBOOK) (First Press Limited Edition) (Japan Version)». yesasia.com. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- «Blood Sweat & Tears (Normal Edition) (Japan Version)». yesasia.com. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ 15,0 15,1 Kim, Bora (2016 թ․ հոկտեմբերի 20). 방탄소년단, 가온 주간차트 5관왕 '음원 최강자'. Osen (Korean). Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 2016년 42주차 Digital Chart, 1. "피 땀 눈물" (Korean). Gaon Music Chart. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «2016 Weekly Download Chart - Week 42». Gaon Chart. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «2016 Weekly Streaming Chart - Week 42». Gaon Chart. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «2016 Monthly Download Chart - October». Gaon Chart. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «2016 Monthly Streaming Chart - October». Gaon Chart. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Another record bites the dust: BTS hit new milestone on the Melon charts». sbs.com. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
- ↑ Benjamin, Jeff (2016 թ․ հոկտեմբերի 24). «BTS Extend Chart Dominance: 'Wings' Spends 2nd Week on Billboard 200, 'Blood Sweat & Tears' Debuts on Canadian Hot 100». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
- ↑ «방탄소년단, 빌보드 3개차트 1위…"월드와이드, 윙스"» [BTS, #1 on 3 Billboard charts..."Worldwide, Wings"]. Naver (կորեերեն). 2016 թ․ հոկտեմբերի 19. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑ «방탄소년단, 유튜브 뮤직 톱100·트랙·아티스트 차트인 성공» [BTS, YouTube Music Top 100·Track·Artist Chart Success]. mydaily.co.kr (կորեերեն). 2016 թ․ հոկտեմբերի 20. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑ Sales of the Korean version of "Blood Sweat & Tears":
- «Japan Hot 100 - 2016/10/24». Billboard Japan. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 29-ին.
- «Japan Hot 100 - 2016/10/31». Billboard Japan. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 29-ին.
- ↑ «Blood Sweat & Tears». Billboard Japan. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ デイリー CDシングルランキング 2017年05月09日付 [CD single daily ranking from May 9, 2017] (Japanese). Oricon. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 10-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 방탄소년단 日 싱글 '피 땀 눈물', 오리콘 1위+20만장 돌파 [Bulletproof Boysscout's Single 'Blood Sweat Tears', Oricon No.1 + 200,000 Breakthrough] (Korean). Naver. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 10-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 【ビルボード】防弾少年団『血、汗、涙』が310,276枚を売り上げ、シングル・セールス・チャートを大差で首位獲得 [BTS' bs&t sold 310,276 copies ascending to the top, making a big gap in the singles sales chart] (Japanese). Billboard Japan. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 15-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «血、汗、涙<通常盤/初回限定仕様>». Tower Japan (Japanese). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ You Never Walk Alone. Big Hit. 2017 թ․ փետրվարի 13.
- ↑ «Canadian Hot 100». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «SNEP - BLOOD SWEAT & TEARS».
- ↑ «Japan Hot 100: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Billboard Japan. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 17-ին.
- ↑ «Top Single Sales: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Billboard Japan. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 17-ին.
- ↑ «Oricon Single Chart: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Oricon Chart. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 17-ին.
- ↑ «NZ Heatseeker Singles – Blood Sweat & Tears». Recorded Music NZ. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines. 2017 թ․ օգոստոսի 7. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 7-ին.
- ↑ «Official Independent Singles Chart Top 50». officialcharts.com. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
- ↑ «Blood Sweat & Tears». Billboard. 2016 թ․ հոկտեմբերի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ «Japan Hot 100 - Year-End 2017». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ «2016년 Digital Chart». gaon.co.kr (Korean). Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 10-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «2017년 Digital Chart». gaon.co.kr. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 10-ին.
- ↑ C., Daniel (2019 թ․ մայիսի 3). «Gaon's 관찰노트» [Gaon's Observation Notes]. Gaon Music Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 6-ին.
- ↑ Benjamin, Jeff. «BTS' 2018 Song 'Magic Shop' Rises to New Peak on World Digital Song Sales Chart After Fan-Led Campaign». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
- ↑ «Japanese single certifications – BTS – Blood Sweat & Tears» (Japanese). Recording Industry Association of Japan. Վերցված է February 2, 2018-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «NOMINEES». mama.mwave.me. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 18-ին.
- ↑ Tamar Herman (2016 թ․ դեկտեմբերի 2). «8 Can't-Miss Performances From the Mnet Asian Music Awards». billboard.com. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 18-ին.
- ↑ «MelOn Popularity Award». MelOn. 2016 թ․ դեկտեմբերի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
- ↑ «뮤비뱅크 스타더스트2 - 2016 뮤비뱅크 MV Best 보이 그룹 부문 - 1위 방탄소년단.20161227». KBS Entertainment. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 27-ին.
- ↑ «THE 2016 K-VILLE MUSIC AWARDS - WINNER'S ANNOUNCEMENT». Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
- ↑ «'서가대' 엑소, 4년 연속 대상..방탄은 앨범·트와이스는 음원상[종합]» (կորեերեն). Naver. 2017 թ․ հունվարի 19. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 11-ին.
- ↑ «BTS, EXO, GOT7 & TWICE Are Big Winners at 2017 Gaon Chart K-Pop Awards». Billboard. 2017 թ․ փետրվարի 22.
- ↑ «Lee Min-ho, Song Hye-kyo, EXO, top hallyu stars of the year: survey». english.yonhapnews.co.kr. Yonhap News Agency. 2017 թ․ մարտի 2. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 13-ին.
- ↑ 12th Annual Soompi Awards nominations:
- «Nominees: Artist of the Year in the 12th Annual Soompi Awards». Soompi official YouTube channel. 2017 թ․ հունվարի 13. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 13-ին.
- «Nominees: Best Choreography in the 12th Annual Soompi Awards». Soompi official YouTube channel. 2017 թ․ հունվարի 2. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 13-ին.
- «Nominees: Fuse Music Video of the Year in the 12th Annual Soompi Awards». Soompi official YouTube channel. 2016 թ․ դեկտեմբերի 22. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 13-ին.
- «Nominees: Best Male Group in the 12th Annual Soompi Awards». Soompi official YouTube channel. 2016 թ․ դեկտեմբերի 25. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 13-ին.
- ↑ Park, Joo-yeon (October 19, 2016). '쇼챔피언' 방탄소년단, '피 땀 눈물' 1위...아이오아이도 완전체 컴백 [`` Show Champion BTS, No. 1 in blood sweat tears]. Hankyung (կորեերեն). Արխիվացված է օրիգինալից January 12, 2020-ին. Վերցված է January 12, 2020-ին.
- ↑ Kim, Sun-woo (2016 թ․ հոկտեմբերի 20). '엠카' 방탄소년단, 명불허전 대세돌의 '피 땀 눈물' ['MKA' Bulletproof Boy Scouts, 'blood sweat tears']. Xports News (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ url-status (link)(չաշխատող հղում) - ↑ Kim, Na-hee (2016 թ․ հոկտեմբերի 21). 방탄소년단, '뮤직뱅크' 1위로 벌써 3관왕…"아미 사랑한다"(종합) [Bulletproof Boy Scouts, 'Music Bank' 1st place already three crowns… "I love you" (General)]. News1 (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ url-status (link) - ↑ Kwak, Kyung-min (2016 թ․ հոկտեմբերի 28). ‘뮤직뱅크’ 방탄소년단, 2주 연속 1위..“팬분들 정말 감사하고 사랑해” ['Music Bank' Bulletproof Boy Scouts, No. 1 for two consecutive weeks .. “Thank you very much.”]. Hankyung (կորեերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020-01-12-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 12-ին.
- ↑ Kim, Na-ra (2016 թ․ հոկտեմբերի 23). '인기가요' 방탄소년단, '피 땀 눈물' 흘리게 만드는 '美친 무대' ['Best Popular' BTS, 'Beautiful Stage' to make 'Blood Sweat and Tears']. My Daily (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ url-status (link) - ↑ Lim, Joo Hyun (2016 թ․ հոկտեմբերի 25). 방탄소년단, '피 땀 눈물'로 '더쇼' 1위..5관왕 달성 [BTS Achieves 1st Place in 'The Show' with 'Blood Sweat and Tears']. Star News (կորեերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 12-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ url-status (link) - ↑ Kelly, Caitlin (2019 թ․ նոյեմբերի 26). «20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 27-ին.
- ↑ «50 Best Korean Songs of 2016: Part 2». Kultscene. 2017 թ․ դեկտեմբերի 23. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 10-ին.
- ↑ «Best Korean MVs of 2016». Kultscene. 2017 թ․ դեկտեմբերի 23. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 10-ին.
- ↑ Dong, Michelle (2017 թ․ հունվարի 11). «15 Of The Biggest K-Pop Hits From 2016». Soompi. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 4-ին.
- ↑ Glasby, Taylor (2019 թ․ դեկտեմբերի 20). «Best K-Pop songs of the decade». British GQ (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
- ↑ «The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks». Billboard. 2018 թ․ ապրիլի 23. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
- ↑ «The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks». Billboard. 2018 թ․ հուլիսի 24. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
- ↑ Benjamin, Jeff; Oak, Jessica (2016 թ․ դեկտեմբերի 22). «20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
- ↑ «The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s: Staff List». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 27-ին.
- ↑ «Wings by BTS». Itunes. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 12-ին.